Hakija/Projektägare: Leader Sepra https://balticfisheries.com
Toiminta-alue/Verksamhetsområde: Itämeri / Baltic Sea
Julkinen tuki/Stödbelopp: 15 950 € + sama osuus 13 muulta kalatalousryhmältä
/ samma andel av de övriga 13 fiskegrupperna
Baltic Sea Seal and Cormorant TNC project was established by fourteen FLAG (Fishing Local Action Group) units from Finland, Sweden, Estonia and Germany to investigate the economic and social impacts of increasing seal and cormorant populations on Bal-tic small-scale coastal fisheries. The project aims to find and to develop sustainable marine resources management solutions to ensure the future of small-scale fisheries in the Baltic Sea area.
Kansainvälinen Itämeren hylje- ja merimetsoprojekti on laaja kalatalousryhmien väli-nen ponnistus, jonka tarkoituksena on pelastaa historiallinen ja kulttuurisesti arvokas elinkeino: pienimuotoinen rannikkokalastus. Neljätoista kalatalousryhmää Suomesta, Virosta, Ruotsista ja Saksasta ovat perustaneet yhteistyöprojektin, joka etsii ja kehit-tää keinoja merellisten luonnonvarojen kestävään käyttöön ja hallintaan ja pyrkii näin turvaamaan pienimuotoisen rannikkokalastuksen tulevaisuuden.
Det internationella säl- och skarvprojekter för Östersjön är de lokala fiskerigruppernas gemensamma ansträngning för att bevara historiskt och kulturellt värdefull näring: det småskaliga kustnära yrkesfisket. Fjorton fiskerigrupper från Finland, Estland, Sverige och Tyskland har startat ett samarbetsprojekt, som söker och utvecklar metoder för att på hållbart sätt kunna använda och styra naturresurser och strävar på det sättet att trygga framtiden för det kustnära småskaliga yrkesfisket.
